За книгата: 1999 г. / Романът на Ирина Полянская "Преминаването на една сянка" е музикално виртуозна, гъвкава проза с много силен изповеден елемент. Разказва за странното приятелство на героинята, ученичка в музикалното училище, с четирима слепи музиканти. Момичето става за тях нещо като водач, водач в свят, където границите на знанието за самите тях са размити, а мистериите на човешкото сърце винаги ще останат загадка. Паралелно с основната линия се развива друга, семейна линия, гравитираща към най-добрите образци на „женската проза“. В центъра му е „фаталният дуел“, който изпълни целия живот на майка му и баща му, неговата съдба до голяма степен повтори съдбата на Н. Тимофеев-Ресовски. Книгата включва и разкази на И. Полянская.